ࡱ> `bjbj4=1BBBBLk[2VVVVVVVVZZZZZZZ$\h_Z-VVVVVZVV%[v#v#v#VVVZv#VZv#v#2VjXVJ [auBd W(Y;[0k[Wp_:!&_PjX_jXVVv#VVVVVZZ`#VVVk[VVVVDBB $ , "!"   .!# !"  ", #'  +!(  $!!,  / ! !# !"+ "%'! # !"" 8@___________ ..53BO@52___ ____________ 2007 3.  ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 ?5403>38G5A:8E @01>B=8:>2 3>AC40@AB25==KE >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89 =0G0;L=>3> 8A@54=53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O?> =0?@02;5=8N&/ /",!",#  /  $   " '!% + # #'+%070=L 2007&  ' # !$>@20=85 ;8G=>AB8 2K?CA:=8:0 CG51=>3> 702545=8O A@54=53> A?5F80;L=>3> >1@07>20=8O A2O7K20NB A A>1;N45=8520=89 >1@07>20B5;L=>3> AB0=40@B0 ?> :>=:@5B=>9 A?5F80;L=>AB8. #A?5E 8 :0@L5@=K9 @>AB 2K?CA:=8:0 >15A?5G8205B 8==>20F8>==0O :>=5=B0, A2O70==0O A ?@8<5=5=85< 8 ?@81K;L=K;L7>20=852KE 7=0=89. 0728B85 B2>@G5A:>9 :>=5=BK A?>A>1AB2CNB 8==>20F8>==K5 ?>4E>4K 2 >1@07>20=88.&5;LN :C@A0 O2;O5BAO D>@20=85 8 ?@820F8>==>9 >1;0AB8, 8A?>;L7>20=85 B2>@G5A:>9 :>=5=BK 7=0=89 8 D>@20=88 G5;>25G5A:>3> :0?8B0;0.""'! ! ?/?0820=85 @0745;>2 8 B51. 0745; 1. -:>=>2K5 ?>4E>4K : ?>43>B>2:5 :04@>212122. 0745; 2. @30=870F8O 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8.12123. 0745; 3. #?@02;5=85 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>ABLN 12124 0745; 4. -:>=>20F89 124165 0745; 5. -DD5:B82=>ABL 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8 12416!0AB>OB5;L=0O @01>B04B>3>72!    + 0745; 1. -:>=>2K5 ?>4E>4K : ?>43>B>2:5 :04@>2>AB8=4CAB@80;L=0O M:>=>1E>48ABL =>2>3> ?>4E>40 : ?>43>B>2:5 2KA>:>:20;8D8F8@>20==KE :04@>2. =B5;;5:BC0;L=K5 @5AC@AK 8 8E @>;L 2 A>2@51I5AB25. $>@20=85 =>2KE 7=0=89 :0: 206=59H89 :>=5=B 8=B5;;5:BC0;L=KE @5AC@A>2 AB@0=K 8 @538>=0. @50B82=0O :>=5=B0 45OB5;L=>AB8 2K?CA:=8:0 CG51=>3> 702545=8O. 5>1E>48ABL CG5B0 8 AB820=8O B2>@G5A:>9 :>=5=BK 2 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 >1CG053>.==>20F8>==0O M:>=>B@51=>AB8 @50;L=>3> A5:B>@0 M:>=>@K CA?5E0 45OB5;L=>AB8 E>7O9AB2CNI8E AC1J5:B>2 (?@54?@8OB89). >E>4=K9 8 70B@0B=K9 ?>4E>4K : ?>;CG5=8N M:>=>3> @57C;LB0B0. 20;8D8:0F8O 2K?CA:=8:0 8 ?@81K;L=>5 8A?>;L7>20=85 7=0=89 =0 ?@54?@8OB88. 50;L=K9 A5:B>@ M:>=>@20=85 :>=:C@5=B=KE ?@5820F8>==0O AD5@0 45OB5;L=>AB8. 5>1E>48ABL =>2>22545=89 2 A>2@59 M:>=>AB8. 84K 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8 ?@5?>4020B5;O 8 >1CG053>. &5;5A>>1@07=>ABL =>2>3> M:>=>3> ?>4E>40 : ?>43>B>2:5 :04@>2. 0@:5B8=3 8==>20F89. 0745; 2. @30=870F8O 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8. ==>20F88 2 CG51=>1E>48ABL >@85=B0F88 =0 ?>B@51=>AB8 @01>B>40B5;O. 5?@5@K2=0O ?>43>B>2:0 ?5@A>=0;0 ?@54?@8OB8O. 1@07>20B5;L=K5 :;0AB5@K. 708A2O7L =0G0;L=>3>, A@54=53> 8 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O. 0;L=>-@59B8=3>20O A8AB5=B@>;O 7=0=89. @8@20=85 C2 2 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8. @>1;5->@85=B8@>20==>5 >1@07>20=85.@30=870F8>==K5 D>@20F8>==>3> @0728B8O. &5;5A>>1@07=>ABL A>740=8O 8==>20F8>==KE F5=B@>2. 8DDC78O =>2H5AB2. "5E=>?0@:8 8 8=:C10B>@K 187=5A0. "5E=>?>;8AK. ==>20F8>==>5 C?@02;5=85 ?5@A>=0;>@?>@0B82=0O :C;LBC@0 8 55 @>;L 2 A>E@0=5=88 8 @0728B88 8=B5;;5:BC0;L=KE @5AC@A>2 >@30=870F88.>2K5 >@30=870F8>==K5 D>@20F8>==>9 45OB5;L=>AB8 =0 ?@54?@8OB8OE. 58=68=8@8=3 8 4825@A8D8:0F8O. =CB@8D8@5 ?@54?@8=8. =25AB8F8>==0O (?@>5:B=0O) 8 8==>20F8>==0O (@K=>G=>->@85=B8@>20==0O) AB@C:BC@0 45OB5;L=>AB8 =0 ?@54?@8OB8OE. ==>20F8>==0O 8=D@0AB@C:BC@0 =0 ?@54?@8OB8OE. 0745; 3. #?@02;5=85 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>ABLN. >@-?@02>20O 1070 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8 >1@07>20B5;L=>3> 702545=8O. 1@07>20B5;L=K9 <8=8<C1@07>20B5;L=K5 AB0=40@BK. 5@540G0 7=0=89 :0: ?@>F5AA. @>3@0<-F5;52>5 ?;0=8@>20=85 >1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. A>15==>AB8 C?@02;5=8O 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>ABLN. 5=546F5AA C?@02;5=8O 8==>20F8OF5AA ?@8=OB8O @5H5=89. 5@52> F5;59 2 8==>20F8>==>< <5=5461E>48ABL :>3> ?>4E>40 : C?@02;5=8N 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8. !B@0B538G5A:89 MB0? 8==>20F8>==>3> C?@02;5=8O. ==>20F8>==K9 <5=546=>20F89.=0=85 :0: M:>=>5 1;03>. -:>=>ABL 7=0=8O. =B5;;5:BC0;L=K5 @5H5=8O 2 8==>20F8>==>9 AD5@5. =B5;;5:BC0;L=K9 ?@>4C:B :0: >1J5:B >B=>H5=89 A>1AB25==>AB8. -:>=>-?@02>2K5 2>?@>AK >F5=:8 8 70I8BK >1J5:B>2 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8.87=5==K9 F8:; 8==>20F89. 5AC@A=>5 >15A?5G5=85 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8. =B5;;5:BC0;L=K5 @5AC@AK 8 @K=>:. >B@51;5=85 8=B5;;5:BC0;L=>3> :0?8B0;0.'5;>25G5A:89 :0?8B0; 8 8=B5;;5:BC0;L=K5 @5AC@AK ;8G=>AB8. !B@C:BC@0 8 A2>9AB20 8=B5;;5:BC0;L=>3> :0?8B0;0 ;8G=>AB8. 52;5G5=85 8=B5;;5:BC0;L=KE @5AC@A>2 2 M:>=>1>@>B. 0745; 5. -DD5:B82=>ABL 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8A>15==>AB8 >F5=:8 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8 8 55 MDD5:B82=>ABL. !>2@54E>4K : >F5=:5 MDD5:B82=>AB8 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8 8 55 @57C;LB0B>2.A>15==>AB8 D8=0=A8@>20=8O 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8. 5=GC@=K9 :0?8B0; 8 C?@02;5=85 @8A:0@20=85 8==>20F8>==>3> ?>@BD5;O. #<5=LH5=85 A8AB53> @8A:0 8==>20F89, E5468@>20=85. 5B>4K >F5=:8 MDD5:B82=>AB8 8=B5;;5:BC0;L=>3> :0?8B0;0. =D>@==0O ?@>872>48B5;L=>ABL 8;8 >B40G0 =0 <5=5463> :0?8B0;0 A 8A?>;L7>20=858ABL, 4>102;5==0O 8=B5;;5:BC0;L=KAB8 8=B5;;5:BC0;L=>3> :0?8B0;0."'! &  +#!+ "K?CA:=0O :20;8D8:0F8>==0O @01>B0 2K?>;=O5BAO 2 A>>B25BAB288 A CG51=K< 8 859 F5;LN =5 B>;L:> A8AB5@5B8G5A:8E 8 ?@0:B8G5A:8E 7=0=89 ?> =0?@02;5=8N, 0 3;02=>5  2 ?@8=:@5B=KE =0CG=KE, M:>=>872>4AB25==KE 7040G. @8MB>O2;O5BAO @57C;LB0BK 8A?>;L7>20=8O =02K:>2 2545=8O A0AB>OB5;L=>9 M:>=>9 @01>BK 8 ?@8<5=5=8O 48: 8AA;54>20=8O 8 M:A?5@820=8O ?@8 @5H5=88 @07@010BK2059 @01>B5 ?@>1;5?@>A>2 M:>=>3> 8 >@30=870F8>==>-C?@02;5=G5A:>3> E0@0:B5@0.  E>45 2K?>;=5=8O @01>BK 2KOA=O5BAO ?>43>B>2;5==>ABL A;CH0B5;59 : 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8 2 A>2@528OE.Jv x z    " $ P @ B H ^ ` " $ & R z ɷɫ}}}ri}e]Yh>%h>%mHsHh9V h9V 5\aJ h9V h2YCJaJh2Yh2Y5\aJ h65\aJ hXh65\aJ h2Y5\aJ h2Yh]-2h65CJ\h]-2h2YCJh]-2h]-2CJh]-2h6CJh6CJaJh65aJh*h*:CJNHh*h*:CJh*h*CJ!JV v x z |  $d$If`a$gd6d$If^`gd]-2$d$If^`a$gd6$d$If]`a$gd6$d`a$gd6 $`a$gd*$a$gd*     " B ` $ & ( * ,  d`gd2Ydgd2Ydgd6gd2Ygd6Skd$$Ifl0#L t644 la, . 0 2 4 6 8 : R z @N$dx$If]^`a$gdoM$dx$If`a$gdToz$d$If`a$gdTozdgd>%gd9V $`a$gd9V lvz   TVX^bfhlnprt"(*.Hpr68`hjDվh7h9V hoh9V h9V mHsHhE;ha\Thtwhbh3h>%hoMhh9V mHsH h>%h>%INlx$Vd$If]V^`a$gdToz$Vd$If]V^`a$gdxzM8#$d$1$If`a$gdToz$d$1$If`a$gdTozkd_$$Iflr X $<888 t0$44 la  $d$1$If^`a$gd$d$1$If`a$gdToz~K6!$d$1$If`a$gdToz$d$1$If`a$gdTozkd$$Iflr X $<888 t0$44 la~$d$1$If^`a$gd$d$1$If`a$gdTozK6!$d$1$If`a$gdToz$d$1$If`a$gdTozkd$$Iflr X $<888 t0$44 la  $d$1$If^`a$gd$d$1$If`a$gdTozVK6!$d$1$If`a$gdToz$d$1$If`a$gdTozkd$$IflCr X $<888 t0$44 laVXZ`bfhn$d$1$If^`a$gd$d$1$If`a$gdToz$d$1$If`a$gdToznptK6!$d$1$If`a$gdToz$d$1$If`a$gdTozkd?$$IflCr X $<888 t0$44 la$d$1$If^`a$gd$d$1$If`a$gdToz$K6!$d$1$If`a$gdToz$d$1$If`a$gdTozkd$$IflCr X $<888 t0$44 la$&(,$d$1$If^`a$gd$d$1$If`a$gdToz,.0<K6!$d$1$If`a$gdb$d$1$If`a$gdTozkd$$IflCr X $<888 t0$44 la@F$d$1$If^`a$gd$d$1$If`a$gdTozFHrFKF>& & Fd^`gda\T$$gdA[gd9V kd$$IflCr X $==0O @01>B0 ?@54AB02;O5B A>1>9 70:>=G5==CN @07@01>B:C 0:BC0;L=>9 ?@>1;5;6=0 >1O70B5;L=> 2:;NG0BL 2 :0G5AB25 8AE>4=KE 40==KE @57C;LB0BK A>1AB25==>3> 8AA;54>20=8O, :>B>@K5 2 A2>N >G5@54L >A=>20=K =0 ?@820F8>==>9 AD5@5 ?> @07@010BK2059 ?@>1;5A=>2=>9 (?@0:B8G5A:>9) G0AB8 =5>1E>48 ?>:070BL C;L7>20BL 4;O @5H5=8O A2>53> >1@07>20B5;L=>3> 702545=8O.  :0G5AB25 >A=>2=>9 F5;8 @01>BK 65B 1KBL M:>=>5 >1>A=>20=85 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8 M:>=>3> E0@0:B5@0.@8 ?@>2545=88 M:>=>20=89 8 2K?>;=5=88 @01>BK A;CH0B5;L 4>;65= ?@>45=AB@8@>20BL =02K:8 @01>BK =0 ?5@A>=0;L=><?LNB5@5. 1J59 :20;8D8:0F8>==>9 @01>BK 4>;65= A>AB02;OBL >@85=B8@>2>G=> 30-40 AB@0=8F ?8A=>3> B5:AB0.K?CA:=0O :20;8D8:0F8>==0O @01>B0 ?@54AB02;O5B A>1>9 70:>=G5==CN @07@01>B:C 2 ?@>D5AA8>=0;L=>9 >1;0AB8, 2:>B>@>9: >1>A=>2K205BAO 0:BC0;L=>ABL 871@0==>9 B5@BK ?>:07K205BAO 55 ?@0:B8G5A:>5 7=0G5=85;0=0;878@C5BAO ;8B5@0BC@0 8 AB0B8AB8G5A:85 40==K5, ?>;CG5==K5, 2 G0AB=>AB8, A ?>ILN 3;>10;L=KE 8=D>@==KE A5B59; >?@545;ONBAO 8 :>=:@5B=> >?8AK20NBAO ?@>3=>78@>20=8O ?>:070B5;59 45OB5;L=>AB8 2K1@0==>3> >1J5:B0 8AA;54>20=8O;>ACI5AB2;ONBAO @01>BK ?> M:>=>1>A=>20=8N @5H5=89 C?@02;5=G5A:>3> 8;8 M:>=>3> E0@0:B5@0, A2O70==>3> A 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>ABLN;?@82>4OBAO @57C;LB0BK @0AG5B>2, 2K?>;=5==K5 =0 - A 8A?>;L7>20=852@52 ?@8:;04=KE ?@>3@0<2 @0AG5B>2, A>45@60B5;L=K5 2K2>4K 8 @5:> ?@82 8AA;54>20=89;K?>;=O5B0 4>;6=0 A>>B25BAB2>20BL B@51>20=8O<, ?@54JO2;O5<K==KB0A8BL :>15A?5G820BL ?>;CG5=85 M:>=>9 2K3>4K (4>E>40 8;8 ?@81K;8). #/ " "# 5::5@ M@8. -:>=><8:0 A5<L8 8 ?>2545=85 // !(: M:>=>;8B8:0, 845>;>38O.  1994.  ! 2-3.5::5@ . -:>=>15;52A:>9 ?@51;0AB8 M:>=>3> C=825@A8B5B0, A5@8O 5., 2K?.3, 1993. 5::5@ . -:>=>25G5A:>5 ?>2545=85 1 "5>@8O 8 8AB>@8O M:>=>F80;L=KE 8=AB8BCB>2 8 A8AB5< 1, 2K?.1, "825G5A:89 :0?8B0; (3;02K 87 :=838). >7459AB285 =0 70@01>B:8 8=25AB8F89 2 G5;>25G5A:89 :0?8B0; / !(: M:>=>;8B8:0, 845>;>38O, 1993, X11. 5::5@ . 5 60;59B5 45=53 =0 ;N459 / 87=5A C8:, 1996, X6. >@B=0;>< 2 70@C156=KE D8@2>, 1995. @>2=8:>2... -DD5:B82=>ABL 8=25AB8F89 2 ?>43>B>2:C A?5F80;8AB0. 0@:5B8=3, ?@>872>4AB2>, A1KB: 0:BC0;L=K5 2>?@>AK B5>@88 8 ?@0:B8:8. 564C=0@>4=0O =0CG=>-?@0:B8G5A:0O :>=D5@5=F8O. !1>@=8: =0CG=KE B@C4>2. 070=L, >2>5 7=0=85, 2002.@>2=8:>2... 0G5AB2> 8=D>@==KE ?@>4C:B>2 8 B5E=>;>389. // #?@02;5=85 :0G5AB2>3> >1@07>20=8O: A5@>AA89A:0O =0CG=>-48G5A:0O :>=D5@5=F8O, 9-11 45:01@O 2002 3. "578AK 4>:;04>2. 070=L: 74-2> 070=. 3>A. B5E=. C=-B0, 2002.@>2=8:>2... $>@20=85 8=D>@==>3> :0?8B0;0 A?5F80;8AB0. // #?@02;5=85 :0G5AB2>3> >1@07>20=8O: A5@>AA89A:0O =0CG=>-48G5A:0O :>=D5@5=F8O, 9-11 45:01@O 2002 3. "578AK 4>:;04>2. 070=L: 74-2> 070=. 3>A. B5E=. C=-B0, 2002.@>2=8:>2... @>2=8:>20".. 0G5AB2> >1J5:B>2 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8. // #?@02;5=85 :0G5AB2>3> >1@07>20=8O: A5@>AA89A:0O =0CG=>-48G5A:0O :>=D5@5=F8O, 9-11 45:01@O 2002 3. "578AK 4>:;04>2. 070=L: 74-2> 070=. 3>A. B5E=. C=-B0, 2002.@>2=8:>2... @>2=8:>2 ..!. F5=:0 MDD5:B82=>AB8 G5;>25G5A:>3> :0?8B0;0. // #?@02;5=85 :0G5AB2>3> >1@07>20=8O: A5@>AA89A:0O =0CG=>-48G5A:0O :>=D5@5=F8O, 9-11 45:01@O 2002 3. "578AK 4>:;04>2. 070=L: 74-2> 070=. 3>A. B5E=. C=-B0, 2002.@>2=8:>2... @>2=8:>2 ..!. -DD5:B82=>ABL 8=25AB8F89 2 ?>43>B>2:C A?5F80;8AB0. // #?@02;5=85 :0G5AB2>3> >1@07>20=8O: A5@>AA89A:0O =0CG=>-48G5A:0O :>=D5@5=F8O, 9-11 45:01@O 2002 3. "578AK 4>:;04>2. 070=L: 74-2> 070=. 3>A. B5E=. C=-B0, 2002.@>2=8:>2 ... -DD5:B82=>ABL D>@20=8O G5;>25G5A:>3> :0?8B0;0. // 538>=0;L=K5 ?@>1;5<K 45@=870F88 8 @0728B8O 4>?>;=8B5;L=>3> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88: 0B5@80;K A5@>AA89A:>3> A>25I0=8O ?> ?@>1;5<0< 45@=870F88 8 @0728B8O 4>?>;=8B5;L=>3> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O 2 @538>=0E >AA89A:>9 $545@0F88 8 A52 45:0=>2 D0:C;LB5B>2 ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 8 48@5:B>@>2 F5=B@>2 ?5@5?>43>B>2:8 8 ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 ?@5?>4020B5;59 2KAH8E 8 A@54=8E A?5F80;L=KE CG51=KE 702545=89 14-15 45:01@O 2004 3>40, 3.070=L).  070=L: 5G0B=K9 42>@, 2004.OB;>2 !.. '5;>25G5A:89 :0?8B0; >AA88: ?@>1;5AB8 8A?>;L7>20=8O 2 CA;>28OE ?5@5E>4=>9 M:>=>2 !.. A=>2K B5>@88 G5;>25G5A:>3> :0?8B0;0. - !1.: !1#-$, 2004.OB;>2 !.. -:>=>1@07>20=8O 2 CA;>28OE ?5@5E>4=>3> ?5@8>40. - !1.: !1#-$, 2005.0?5;NH=8:>2 .. !>2@5=F5?F88 D>@20=8O @01>G59 A8;K. - .: 0C:0, 2001.0?5;NH=8:>2 .. -:>=>4E>4 M@8 5::5@0 : G5;>25G5A:>2545=8N // !(: M:>=>;8B8:0, 845>;>38O.  1999. - ! 11.0?5;NH=8:>2 .. >=F5?F8O G5;>25G5A:>3> :0?8B0;0. @8B8:0 A>2@59 1C@6C07=>9 ?>;8B8G5A:>9 M:>=>2 .., ;153>20 .., 5>=>20 ".., 2 .., 09B . '5;>25G5A:89 :0?8B0; >AA88 - ?@>1;5 8 M:>=>=25=F8O ?> >E@0=5 ?@>9 A>1AB25==>AB8. 0@86, 2025G5A:89 :0?8B0;. 74. 5=. #=82., 2001. C@>H520 .. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>4=>@B5. #G51=>5 ?>A>185. !1., 2005. 0@F8=:528G .. !(: G5;>25G5A:89 D0:B>@ 8 MDD5:B82=>ABL M:>=>=>BK. ., 2000. !B@C1;5=><8:8 B@C40. .: 0C:0, 2002. Becker G.S. Human Capital:  Theoretical and Empirical Analysis.N.Y., 2004. Chiswick B.R. Income Inequality. N.Y., 2004. Fitz-enz J. How to Measure Human Resource Management. N.Y.: MeGraw-Hill, 2004. Fitz-Enz J. Human Value-Added Management. N.Y.: Jossey- Bass,2000. uuu2w4wxx|y~yyyzzzN|P|||||||||||||||||}}}}*}B}D}N}P}b}~~~&(:ԁJLŹh~Vv@RHiaJ h~VvaJh~VvaJo(h~Vvh~Vv6aJh~Vvh~Vv6aJo(h9V h9V mHsHh9V mHsHh9V h)hmHsHh)h)NHmHsHh)h)mHsH7uvwxzP||P}~(L$  & F hd^`hgd & Fhd^`hgd$ & Fhd^`ha$gd~Vvgd9V dgd$ & Fh^`a$gdLh$@ &6BH2ҒԒ "@BRThj|“ēГғޓ  ,:<¶h~Vvh~Vv6aJh~Vvh~Vv6aJo(h~Vv@RHiaJh~VvaJo( h~VvaJh~Vv6aJh~Vv6aJo(hh@RHih6@RHi]D< 0~t$ & Fhd^`ha$gd~Vv & F hd^`hgdMv & F hd^`hgd<HJLNPRTfh~ĔʔДܔ &(8:LNfhvx•ĕƕȕʕ̕Ε02DLRVhl|ΖЖҖh~Vv@RHiaJh~VvaJo( h~VvaJh~Vvh~Vv6aJh~Vvh~Vv6aJo(SҖԖ֖ؖږ ,.DFZ\tvȗʗ̗ΗЗ֗  "(02468PR`bntΘ ҙhh~Vv@RHiaJh~Vv@RHiaJh~VvaJo( h~VvaJh~Vvh~Vv6aJo(h~Vvh~Vv6aJNҙ.0Jޚ$|~4Zrt(h˱¤¤h~Vvh~Vv6@RHiaJh]-2h~Vv@RHiaJ h]-2h~Vv@RHiaJmH sH h]-2h~VvaJh]-2h~VvaJmH sH h~Vvh~Vv6aJmH sH h~Vvh~Vv6aJh~Vv@RHiaJ h~VvaJ 21h:p*. A!"R#$n% ]$$If!vh55c#v#vc:V l t655L$$If!vh5<5585858#v<#v#v8:V l t0$5<558$$If!vh5<5585858#v<#v#v8:V l t0$5<558$$If!vh5<5585858#v<#v#v8:V l t0$5<558$$If!vh5<5585858#v<#v#v8:V lC t0$5<558$$If!vh5<5585858#v<#v#v8:V lC t0$5<558/ $$If!vh5<5585858#v<#v#v8:V lC t0$5<558/ $$If!vh5<5585858#v<#v#v8:V lC t0$5<558/ /  $$If!vh5<5585858#v<#v#v8:V lC t0$5;>2>: 1$$$dh@&`a$5CJ KH \^JaJ mH sH n@n ]f 03>;>2>: 2$$$dxx@&`a$5\]^JaJmH sH j@j ]f 03>;>2>: 3$$$dxx@&`a$5\^JaJmH sH J@J 6 03>;>2>: 4$$@&`a$CJ BA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0,O, a!B8;L1aJJO1J a!B8;L2$2=>9 B5:AB$d`a$ aJmH sH O2 tsBB!B8;L ?> H8@8=5 5@20O AB@>:0: 127 AA;5: 0 ?...aJNC@N )A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><BObB ~Vv$dd[$\$`a$ B*ph:^@b: ~Vv1KG=K9 (251)CJ=1%Xx)=kl~  ?@CDEFIJM #$9x#7 v w 3 YBUV#tadK 0 L!!""#$$%&'(@++,e,,J--t../_///.0{000?100000000 000 0 00008080808008000000000000000)0)0)00l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l0l$00$ 0$ 0$ 0$0%0% 0% 0% 0%0%0% 0% 0% 0%0%0%0%0%0%0%0% 0% 0% 0%00000 0 0 0 0 000 0  0  0  0  0  0  0  0  0  0   0   0   0   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 D, uL<Җҙ"36PRTUV , Nx~Vn$,<FF)u !#$%&'()*+,-./01245QSz 7 ; O ] """"$$$$%%%%&&&&''''((((+++,W,],e,q,,,,,J-V-------..////e0q0{00000001)1/1?1PW$$$$%%%%&&&&''''(((()+e0s0?13$%Yxl?@CF97  u  2 CVR 0 !!###$$$%%&&''((--.../A/_///0.00000#1<1?1?1'+V\Jw: hL=+V?JwjJw?n3(3XIx=WZ.IIhL[KJw:K`HThL^`WScWRweu\MuG dimplex model silver (sp4) peg perego venezia funke dimplex model brayford 264-27-00 / intex locus 2112 dect desktop shell omala . dimplex model plasma (sp9) vps vds 5440.11 () outlook asko peg perego venezia mobil cut nokia 9300i 407 online 5440.13 () soflens comfort 5003.17 () renu multiplus 355 isdn i`m o.k./ -134 .- dunlup 205 55 r16 dolmar . ziplock ziplock knauf -4361 . dufour kyiv apartaments service master kyiv apartaments rent stiga nokia 9300i